213-598-5742 
ÃÖÀú °¡°Ý! 
¡Ü Licensed & Bonded ¡Ü 
°í°´´ÔÀÇ ¼ÒÁßÇÑ Àç»êÀ» ¾È½ÉÇÏ°í ¸Ã±æ ¼ö Àִ 
California State Licensed ȸ»çÀÔ´Ï´Ù. 
(ÀÛÀº ÀÏÀÌ¶óµµ ¶óÀ̼¾½º´Â ²À È®ÀÎ Çϼ¼¿ä) 
¶óÀ̼¾½º ±â¼úÀÚ°¡ ÀÛÀº Àϵµ Á¤¼º²¯ ÇÕ´Ï´Ù. 
(LA, Valley, Riverside, Orange county Area) 
An HVAC/R Company You Can Trust! 
Competitive Pricing Guarantee! 
We Service All Makes & Models! 
¡Ü Commercial & Residential ¡Ü 
¡Ü All Repair and Installation! 
   (¿¡¾îÄÁ ¹× ³Ãµ¿Ã¢°í ¼³Ä¡, ¼ö¸®, ÀÌÀü, °ø»çÀü¹®) 
¡Ü Air Conditioning & Heating (¿¡¾îÄÁ, È÷ÅÍ) 
¡Ü Walk in Cooler & Freezer (¿öÅ©ÀÎ Äð·¯, ÇÁ¸®Á®) 
¡Ü Duct Work and New Installation (¿¡¾î´öÆ® ¹× ¿¡¾îÄÁ ¼³Ä¡) 
¡Ü Ice Maker (¾ÆÀ̽º¸Ó½Å) 
¡Ü Swamp Cooler 
¡Ü Ventilation (ȯdz±¸) 
¡Ü Water Heater (¿Â¼öº¸ÀÏ·¯) 
¡Ü Tankless Water Heater (¼ø°£¿Â¼ö±â) 
¡Ü ÁÖ¹æÈĵå (Commercial) 
¡Ü Çѱ¹Çü ¿¡¾îÄÁ (Mini split º®°ÉÀÌ, ½ºÅĵå ŸÀÔ) 
¶óÀ̼¾½º ±â¼úÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¼³Ä¡ ¹× ¼ö¸® ÇÕ´Ï´Ù. 
¿¡¾îÄÁ, È÷ÅÍ, ¿öÅ©ÀÎ Äð·¯ ¼³Ä¡¿Í ¼ö¸® ¹× ¿¡¾î´öÆ® °ø»ç¸¦ °èȹ ÁßÀ̽ŠºÐ 
ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. 
Á¤±âÀûÀÎ ¸ÞÀÎÅ׳ٽº °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. 
¡Ü California State LICENSED Contractor ¡Ü 
213-598-5742